
Interpretació per a esdeveniments i conferències
Parlem per tu i per a tu
Els teus esdeveniments o conferències seran més accessibles que mai. Afavoreix la comoditat dels assistents facilitant-los la comunicació en el seu idioma preferit.

Solucions d'interpretació
Oferim solucions personalitzades per a tot tipus d'esdeveniments:
Tipus d'interpretació:
- Simultània: traducció del discurs gairebé en temps real, mentre l'orador parla. Ideal per a grans conferències o esdeveniments multilingües.
- Consecutiva: perfecta per a reunions o xerrades amb pocs assistents o cap a un sol idioma, on l'intèrpret tradueix el discurs original durant les pauses de l'orador.
- A cau d'orella: l'intèrpret xiuxiueja la traducció en temps real a cau l'orella de la persona que no entén l'idioma compartit pels altres assistents a una reunió.
Format adaptat a les teves necessitats:
- Presencial: amb equips i tècnics al lloc de l'esdeveniment.
- Remota: interpretació d'alta qualitat a través de plataformes digitals.
- Híbrida: combinem ambdues modalitats per oferir una flexibilitat total.
Interpretació jurídica
Garantim una traducció rigorosa en entorns legals, amb una comunicació clara i precisa:
- Reunions legals, conferències sobre normatives, serveis per a tribunals tant de dret mercantil com de família.
- Intèrprets amb experiència en terminologia legal i processos judicials.
Interpretació mèdica
Facilitem la comunicació a l'àmbit sanitari, cosa que contribueix al benestar de pacients i professionals de la salut:
- Serveis per a congressos i conferències del sector biomèdic, auditories del ministeri de salut.
- Intèrprets formats en terminologia mèdica i amb experiència en entorns sanitaris.
Avantatges dels nostres intèrprets professionals
Tranquil·litat garantida
Ens encarreguem de tots els aspectes de la interpretació, tant tècnics com humans, perquè et puguis centrar en l'èxit del teu esdeveniment.
Professionals experts
Comptem amb intèrprets especialitzats en el sector del teu esdeveniment, la qual cosa garanteix una comunicació precisa i professional.
Qualitat tècnica excepcional
Utilitzem els millors equips per garantir un àudio nítid i sense interrupcions, ja sigui en modalitat presencial, remota o híbrida.
Què fa únic el nostre servei d'interpretació?
Confidencialitat absoluta: garantim la privadesa de la informació tractada en cada interpretació.
Suport integral: t'acompanyem a cada pas, des de la planificació inicial fins a l'execució, per assegurar resultats impecables.
Tecnologia avançada: incorporem eines de darrera generació per oferir la màxima qualitat en entorns presencials i virtuals.

Per què contractar iDISC?
Experiència
Des de 1987, hem ajudat centenars d'empreses a expandir-se globalment, conquerir nous mercats i atraure nous clients. Sabem el que fem.
Professionalitat
Adaptem els nostres serveis a les teves necessitats i els integrem a la perfecció en la teva estratègia comercial i de màrqueting, alhora que garantim en tot moment un pla guanyador.
Innovació
Creixem amb tu i evolucionem de la mà de la tecnologia i del context que envolta el teu negoci.
Capacitat i immediatesa
Garantim la disponibilitat, flexibilitat i fiabilitat del nostre servei. Tenim una gran capacitat de treball i sempre lliurem els projectes a temps.