Name: Traducción en Hubspot
Brand: iDISC

Amb altres solucions

La pàgina web es genera en subsistemes externs al propi servidor web, per la qual cosa el servidor perd control i estadístiques.

El selector d'idiomes queda fora del servidor web i depèn de solucions externes per accedir a les teves traduccions

Les URL no es tradueixen ni es diferencien entre idiomes, cosa que fa que no s'indexin correctament a Google i perjudica greument el SEO

La velocitat de càrrega de les pàgines al navegador de l'usuari es veu alentida per processos externs

Traducció a Hubspot amb iDISC Singoolar

Realitzem una traducció integral de les teves pàgines web, creant la variant lingüística corresponent per a cada idioma

Traduïm tant allò que es veu com allò que no es veu: metadades, CTA, formularis, textos "alt", landing pages...

Actualitzem els enllaços interns i externs perquè les pàgines s'enllacin correctament

El servidor web serveix les pàgines utilitzant un mecanisme totalment propi; així disposa del control i de les estadístiques previstes

No perjudica la velocitat de càrrega al navegador de l'usuari, les pàgines resideixen al servidor i no cal generar-les a cada petició

Obtens una traducció precisa i de qualitat, fidel a la manera de comunicar de la teva marca

iDISC Singoolar per a HubSpot

Glossari en línia

Creem un glossari amb la terminologia específica del teu sector i d'acord amb la manera de comunicar-se de la teva empresa, perquè el teu lloc web multilingüe s'expressi amb la teva pròpia veu. Podràs conservar l'homogeneïtat a tots els missatges de la teva marca.

Memòries de traducció

Les frases traduïdes prèviament es guarden a la base de dades per no haver de repetir feina que ja s'ha fet, millorar l'homogeneïtat i la coherència dels continguts, i accelerar el procés de publicació multilingüe. Aquest sistema és molt eficaç i permet estalviar temps necessari en el format de traducció.

Traducció de metadades i unificació dels canvis de format

El nostre software de connexió amb el CMS analitza els components de la pàgina per detectar el contingut traduïble que no és directament visible com les metadades, els textos “alt” de les imatges i les URL. A més, els canvis de format de la pàgina original es propaguen a la resta de pàgines multilingües.

Diferents nivells de servei de traducció

Tu decideixes. Des de la traducció automàtica que realitza un programa informàtic fins a la traducció humana feta completament per traductors professionals, pots triar el nivell de servei que vulguis combinant tots dos sistemes i els processos de revisió perquè la teva solució personalitzada s'ajusti a les teves necessitats i al teu pressupost.

Tradueix la teva web a HubSpot amb el nostre sistema integrat: iDISC Singoolar

Serveis multilingües per a la gestió de traduccions

Traducció multilingüe amb facilitat d'ús

Amb altres solucions

Traducció a Hubspot amb iDISC Singoolar

Solució de traduccions multilingües integrades al CMS de HubSpot

iDISC Singoolar per a HubSpot

Solució integral, fiable i compatible amb HubSpot CMS

Agilitza els temps de publicació

Facilitat d'ús i configuració

Qualitat certificada i en procés de millora contínua

Millora el posicionament amb el SEO multilingüe

A iDISC, estem especialitzats en traducció de contingut multilingüe per a HubSpot CMS