Why work with iDISC?

1987

iDISC is founded in Barcelona to offer software development and engineering services.

1990

We create the Language Services department to translate and adapt software products, as well as related documentation and help materials into Spanish.

1995

We create a marketing team specialized in IT products, with a particular emphasis on fluency and adaptation to local markets.

1997

A production office opens in Argentina to handle the demands for the Spanish used in Latin American countries.

2010

Processes are implemented to meet ISO 9001 and EN 15038 quality standards. Certification is achieved.

2011

Teams in Bolivia and Guatemala are set up to cater for native Latin American languages. Now these rare languages are one of our areas of specialization.

2012

Strategic teams are established in the United States to satisfy the needs of American companies.

2013

A team of project managers is implemented in Mexico City to offer extended hours of service to clients from 8:00 GMT to 24:00 GMT and greater coverage during public holidays.

2015

A team is set up in Xalapa, Mexico, consisting of a management team and a team of translators.

2016

A production office in Porto Alegre opens to provide translations to Brazilian Portuguese.

2017

ISO 9001:2015 and ISO 17100:2015 certifications replace the previous ISO 9001:2008 and EN 15038:2006.

2018

A development team is set up in Xalapa, Mexico, to meet our clients’ growing demand in this region.

2019

We begin to offer professional sound recording, voice-over and multimedia services.

2020

Processes are implemented to meet ISO 27001 security standards and the corresponding certification is obtained.

2022

iDISC obtains the ISO 18587 certification, which sets out the best practices for the post-editing of machine translation output.