CONTACTO

Versatilidad y compatibilidad total

iDISCxpress es compatible con los formatos de archivo más utilizados por las empresas, incluyendo: 

office

Documentos de Office (Word, Excel, PowerPoint)

orb

Documentos de Open Office

world-wide-web

Contenido de páginas web

programming

Archivos de código de software

indesign

Archivos de Adobe InDesign

Esta versatilidad significa que puedes manejar todas tus necesidades de traducción y localización desde una única plataforma, manteniendo la integridad de tus diseños y la coherencia en todos tus materiales.

"Puedes obtener más información sobre los formatos admitidos en el siguiente enlace"

Aprovecha la información coincidente y mantén la consistencia de tu marca 

Uno de los mayores desafíos en la gestión de documentación multilingüe es asegurar que tanto la información como la imagen de marca se mantengan coherentes en todos los idiomas y formatos. 

Con iDISCxpress conseguirás:

  • Mantener la consistencia de la terminología y el estilo en todos los idiomas. 
  • Asegurar que tu imagen de marca sea uniforme en cada mercado. 
  • Reducir los errores y las incoherencias que pueden surgir al gestionar múltiples versiones manualmente. 

Mejora tiempos y costes de producción 

La gestión manual de la traducción y localización de documentos no solo consume tiempo, sino que también puede ser costosa. Con iDISCxpress, puedes: 

  • Acelerar los tiempos de producción gracias a la automatización y la integración fluida con tus herramientas actuales. 
  • Reducir costes al eliminar la necesidad de reprocesar documentos o corregir errores de formato. 
  • Optimizar tu flujo de trabajo al gestionar todas tus traducciones desde una única plataforma. 

"Puedes obtener más información en el siguiente enlace"

Haz que los mejores profesionales y la tecnología más avanzada trabajen para ti 

En lugar de ver la gestión multilingüe como un problema, con iDISCxpress puedes transformarla en una ventaja competitiva. Aprovecha la potencia de una solución que no solo te permite traducir documentos, sino que también garantiza que cada versión mantenga la calidad, la coherencia y el impacto que tu marca merece. 

En iDISC, nos comprometemos a ofrecerte un servicio de gestión multilingüe de la más alta calidad, respaldado por procesos certificados bajo las normativas internacionales más rigurosas. Estas certificaciones garantizan que cada paso en nuestro flujo de trabajo cumple con los estándares más estrictos de la industria, asegurando precisión, seguridad y eficiencia en todos nuestros servicios. 

Certificaciones de excelencia

ISO 17100 ON
 

Servicios de traducción humana:

Esta certificación garantiza que todos nuestros procesos de traducción están realizados por profesionales altamente cualificados y siguen los más altos estándares de calidad en la industria de la traducción. 

ISO 18587 ON
 

Revisión de contenidos de traducción automática:

Aseguramos que los contenidos generados por traducción automática pasan por una revisión exhaustiva realizada por expertos, garantizando la máxima calidad y exactitud en el resultado final.

ISO 27001 ON
 

Seguridad de la información:

La seguridad de tu información es nuestra prioridad. Con esta certificación, garantizamos que todos tus datos están protegidos mediante los más estrictos protocolos de seguridad.

ISO 9001 ON
 

Gestión de la calidad:

Esta certificación asegura la perfecta integración y optimización de todos nuestros procesos, desde la recepción de tus documentos hasta la entrega final, garantizando un servicio consistente y de alta calidad.

Tecnología de vanguardia

En iDISC, combinamos la experiencia humana con las herramientas tecnológicas más avanzadas del mercado: 

  • Traducción Asistida por Ordenador (CAT Tools): Estas herramientas permiten a nuestros traductores trabajar de manera más eficiente, asegurando coherencia y calidad en todas las versiones multilingües de tus documentos. 
  • Traducción Automática e Inteligencia Artificial: Utilizamos las tecnologías más avanzadas en traducción automática, complementadas con inteligencia artificial, para ofrecer soluciones rápidas y precisas, siempre supervisadas por expertos humanos para garantizar la mejor calidad. 
Double exposure of business man hand working on blank screen laptop computer on wooden desk as concept

Equipo de profesionales de alto nivel

En iDISC, todo nuestro éxito se basa en la calidad y el compromiso de un equipo de profesionales de primer nivel. Nuestros traductores, revisores y especialistas en localización no solo son expertos en sus respectivos campos, sino que también están profundamente comprometidos con la excelencia en cada proyecto. Con años de experiencia y un enfoque constante en la mejora continua, estos profesionales trabajan meticulosamente para garantizar que cada traducción no solo cumpla con tus expectativas, sino que también supere los más altos estándares de la industria. 

Lo que realmente distingue a nuestro equipo es la filosofía de "human in the core" que guía todos nuestros procesos. Aunque integramos la tecnología más avanzada y las herramientas de última generación, siempre ponemos al ser humano en el centro de nuestro trabajo. Esto significa que cada decisión, revisión y ajuste está cuidadosamente evaluado por expertos humanos que entienden las sutilezas del lenguaje y las necesidades específicas de cada cliente. 

Group of Four Professional Young Businessmen Having a Meeting at the Table Inside the Office.

Nuestro equipo no solo se enfoca en la precisión lingüística, sino también en la coherencia cultural y la integridad del mensaje en todos los idiomas, asegurando que tu marca se comunique de manera efectiva y auténtica en cualquier mercado. Con iDISC, puedes confiar en que detrás de cada tecnología poderosa hay un equipo de profesionales que añade un toque humano insustituible, brindándote un servicio impecable que no solo cumple, sino que eleva la calidad de tu contenido global. 

Procesos testados y efectivos  

En iDISC, contamos con procesos que han demostrado su eficacia a lo largo del tiempo, produciendo resultados de alta calidad de manera constante. Estos procesos están en constante evolución, adaptándose e integrando la tecnología más avanzada para asegurar que cada proyecto que manejamos no solo cumpla con los estándares más altos, sino que también se beneficie de las innovaciones más recientes en el campo de la traducción.

Confía en iDISC para gestionar tus necesidades multilingües con la seguridad, calidad y eficiencia que tu empresa merece y en nuestro servicio más avanzado iDISCxpress.

Con nosotros, puedes estar seguro de que cada documento, en cualquier idioma, reflejará con precisión y coherencia la identidad de tu marca, ayudándote a conquistar nuevos mercados con confianza.

"Puedes obtener más información sobre los procesos a tener en cuenta en el siguiente enlace"

Contacta con nosotros si deseas recibir más información o disponer de una cuenta.

Agencia de traducción
iso-9001 iso-17100 iso-18587 iso-27001
Compartir página facebook twitter linkedin
Síguenos facebook twitter linkedin youtube
© 2024 iDISC Information Technologies, S.L. | All Rights Reserved
Barcelona     Xalapa     Porto Alegre     Miami
Aviso legal Política de cookies Privacidad Accesibilidad Política de seguridad